<\/p>\n
<\/p>\n
2024<\/span><\/strong><\/p>\n Actividades en Suiza y Ecuador \u2013 2024<\/p>\n En 2024, nuestra asociaci\u00f3n realiz\u00f3 numerosas actividades en Suiza y Ecuador para apoyar a familias y comunidades vulnerables. En Suiza, organizamos la Comida de Apoyo \u201cLa Fritada\u201d<\/strong>, visitamos mercados con nuestro Tr\u00e9sor \u00e0 Petit Prix<\/strong> y montamos stands de artesan\u00eda ecuatoriana<\/strong>, compartiendo cultura, solidaridad y el compromiso de nuestros voluntarios.<\/p>\n En Ecuador, nuestra misi\u00f3n de Navidad lleg\u00f3 a Quito, Latacunga, Saquisil\u00ed, Pujil\u00ed y Santo Domingo de los Ts\u00e1chilas, donde distribuimos canastas de alimentos, peluches y momentos de esperanza a las familias necesitadas. Gracias a la generosidad de nuestros donantes, pudimos entregar un total de 650 canastas de alimentos, 250 peluches y 2 triciclos<\/strong>, permitiendo a sus beneficiarios trabajar con mayor independencia, gracias al apoyo de Barbara y Kevin Smith.<\/strong><\/p>\n Estos proyectos fueron posibles gracias al compromiso de nuestros voluntarios, colaboradores y socios, cuyo entusiasmo y dedicaci\u00f3n transforman cada gesto en sonrisas y esperanza. \ud83c\udf1f\ud83d\udc9b<\/p>\n 2021<\/span><\/p>\n En d\u00e9cembre 2021, dans la ville d’Esmeraldas, nous avons distribu\u00e9 650 paniers, de nombreux enfants ont re\u00e7u une peluche offerte par des enfants de Suisse, nous avons \u00e9galement visit\u00e9 Puerto Lim\u00f3n et livr\u00e9 des paniers \u00e0 de merveilleuses familles, nous avons donn\u00e9 des paniers dans les rues d’Atacames et de Quito.<\/p>\n En 2020 l’aventure continue !<\/p>\n<\/td>\n En d\u00e9cembre 2019 nous distribuons 750 paniers, dont 650 \u00e0 Santo Domingo de los Tsachillas et par la suite 100 paniers dans les rues de Quito, aux plus d\u00e9munis et plus de 600 peluches aux enfants !<\/p>\n \u00abCertains attendent que le bonheur vienne frapper \u00e0 leur porte ; moi, je laisse la porte ouverte.\u00bb<\/p>\n Jacques Salom\u00e9<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n En 2017 nous f\u00eatons les 10 ans de l\u2019association ! En dix ans, plus de 54 tonnes de nourriture ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es pour les panier de No\u00ebl dans 12 villes de l\u2019\u00c9quateur. En 10 ans, plus de 13’000 personnes issues des quartiers pauvres, vivant tr\u00e8s souvent dans des conditions d\u2019extr\u00eame pr\u00e9carit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 ces f\u00eates de No\u00ebl surprises organis\u00e9es par l\u2019association. En 10 ans, plus de mille peluches ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es aux enfants. En 10 ans, plus de 500 b\u00e9n\u00e9voles ont particip\u00e9 aux diverses activit\u00e9s de l\u2019association. En 10 ans, plus de 9’000 courriels ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s, pour les newsletters, les rapports d\u2019activit\u00e9s, pour trouver des b\u00e9n\u00e9voles et des sponsors.<\/p>\n<\/td>\n Le 24 d\u00e9cembre 2016, nous organisons la distribution des paniers sur l’\u00eele de Muisne, dans la zone c\u00f4ti\u00e8re fortement touch\u00e9e par le s\u00e9isme du 17 avril 2016. Les paniers contiennent : 2Kg de riz, 1Kg de sel, 1Kg de sucre, 500g de condiments, 400g de p\u00e2tes, une bo\u00eete de petits pois, 1\/2l d’huile, 1.6l de boisson gazeuse, 100g de ketchup, un sachet de caf\u00e9 25g, un panettone 420g et une carte de $6 pour l’achat d’un poulet. Le 25 d\u00e9cembre nous sommes attendus \u00e0 Santo domingo de los Tsachillas pour une deuxi\u00e8me f\u00eate de No\u00ebl. En tout nous distribuons 550 paniers et pr\u00e8s de 350 peluches au No\u00ebl 2016. Le 27 d\u00e9cembre 2015 nous recevions pr\u00e8s de deux mille convives \u00e0 la Casa de Retiros Juan XXIII, dans la ville de Santo Domingo de los Tsachillas, pour une grande f\u00eate de No\u00ebl. Les familles les plus d\u00e9favoris\u00e9es des quartiers p\u00e9riph\u00e9riques de la ville, la Cuidad Nueva, Carlos Ruiz Borneo, Cristo Vive, Plan de Vivienda, urb. Sta Rosa, coop.Padre de Familia, coop. Ideal, urb. Zambrano, urb. Porton del Rio, Mercado Central, Toachi, El Camal et du Terminal Terrestre \u00e9taient invit\u00e9es. 700 paniers et environ 200 peluches furent distribu\u00e9s ce jour-l\u00e0, dans un grand moment de partage et d’\u00e9motion. Quelques jours plus tard 50 paniers et 30 peluches \u00e9taient distribu\u00e9s dans le hameau de Costa Azul atteignant un total de 750 paniers pour le No\u00ebl 2015. Pour le No\u00ebl 2014 nous avons le grand bonheur de r\u00e9partir 700 paniers aux familles d\u00e9favoris\u00e9es des villes de Santo Domingo de los Tsachillas et de Montecristi. Deux cent paniers sont distribu\u00e9s \u00e0 la \u00ab Casa de Retiro Juan 23 \u00bb dans la ville de Santo Domingo le 21 d\u00e9cembre 2014, puis cinq cent le 26 d\u00e9cembre \u00e0 la Basilique Monserrat de Montecristi dans la province de Manab\u00ed. C\u2019est un moment extraordinaire avec des chants, une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, le p\u00e8re No\u00ebl qui distribue des peluches aux enfants et les adultes qui re\u00e7oivent leur panier garnis, pour un repas digne. Une belle f\u00eate de No\u00ebl ! Merci \u00e0 tous les b\u00e9n\u00e9voles, aux sponsors et aux nombreux donateurs qui ont rendu cela possible ! En d\u00e9cembre 2013, nous avons la chance de pouvoir distribuer 600 paniers, dont la premi\u00e8re moiti\u00e9 \u00e0 Quito le 22 d\u00e9cembre, puis l’autre moit\u00e9 \u00e0 Santo Domingo de los Tsachillas quatre jours plus tard; par ailleurs nous offrons 780 jouets aux enfants pr\u00e9sents sur ces deux sites (224 peluches amen\u00e9es de la Suisse, 500 petits ballons achet\u00e9s sur place et 60 petits coussins fabriqu\u00e9s et offerts par un sponsor local en \u00c9quateur). C’\u00e9tait magnifique! Pour les coups de pouce nous faisons fabriquer deux tricycles suppl\u00e9mentaires et une cuisine mobile, puis nous achetons une machine \u00e0 coudre pour des heureux candidats qui vont pouvoir profiter de leur nouvel outil de travail.<\/p>\n<\/td>\n En D\u00e9cembre 2012 nous partageons un total de 400 paniers avec les familles d\u00e9favoris\u00e9es en \u00c9quateur, dont 250 \u00e0 Guayaquil la Perle du Pacifique<\/em> le 24 d\u00e9cembre, ainsi que plus de 120 peluches pour les enfants le m\u00eame jour; Puis 150 paniers \u00e0 La Libertad, petite ville c\u00f4ti\u00e8re de la Province de Santa Elena, le 28 d\u00e9cembre 2012. Les coups de pouce: nous faisons fabriquer une cuisine mobile puis nous achetons des uniformes scolaires et du mat\u00e9riel pour une mini-tienda.<\/p>\n<\/td>\n Au No\u00ebl 2011 nous distribuons 400 paniers, pour la majorit\u00e9 le 24 d\u00e9cembre \u00e0 la cath\u00e9drale Cristo Rey d’Esmeraldas. De plus nous mat\u00e9rialisons 7 \u00abCoups de pouce\u00bb , un tricycle, une cuisine mobile, une machine \u00e0 coudre, des droits de dipl\u00f4me, une valise avec son tr\u00e9pied et un tabouret, des peluches et des coupes-vent pour les \u00e9tudiants du Coll\u00e8ge, et de l’aide pour une personne du troisi\u00e8me \u00e2ge.<\/p>\n<\/td>\n En d\u00e9cembre 2010, nous offrons 370 paniers et r\u00e9alisons trois coups de pouce: un uniforme scolaire, 1 droit de dipl\u00f4me et la construction d’une maisonnette pour une personne du troisi\u00e8me \u00e2ge. Ce f\u00fbt simplement extraordinaire!<\/p>\n<\/td>\n Les 22 et 25 d\u00e9cembre 2009, nous distribuons 60 paniers dans les rues de Quito et de Santo Domingo de los Tsachillas. Le 23 d\u00e9cembre 2009, 300 paniers aux familles des quartiers \u00abLuz del D\u00eda\u00bb, \u00abLa Voluntad de Dios\u00bb, \u00abEl Para\u00edso\u00bb, \u00abSanta Martha, secteur 5\u00bb, \u00abLa Che Guevara\u00bb, \u00abJuan Eulogio\u00bb, et \u00abChiguilpe\u00bb de la ville de Santo Domingo. Le 24 d\u00e9cembre 2009, nous offrons 140 paniers et plus de 100 jouets dans le petit village de Quininde dans la province d’Esmeraldas. Nous r\u00e9alisons un coup de pouce sous forme d’aide \u00e0 une personne du troisi\u00e8me \u00e2ge.<\/p>\n<\/td>\n En d\u00e9cembre 2008 nous offrons 350 paniers. Pour les coups de pouce: une aide \u00e9conomique \u00e0 une personne du troisi\u00e8me \u00e2ge, l’achat de mat\u00e9riel de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 pour une personne du troisi\u00e8me \u00e2ge, l’achat de mat\u00e9riel pour un cordonnier, l’achat d’un cochon \u00e0 engraisser, des cochons d’inde pour un \u00e9levage et un tricycle.<\/p>\n<\/td>\n L’association \u00abUn Panier pour No\u00ebl\u00bb est cr\u00e9\u00e9e en ao\u00fbt 2007, et gr\u00e2ce aux parrainages nous pouvons offrir 200 paniers et r\u00e9jouir autant de familles au No\u00ebl 2007. Les deux premiers coups de pouce: de l’aide \u00e0 une personne du troisi\u00e8me \u00e2ge et un petit restaurant.<\/p>\n<\/td>\n En 2006, le premier parrainage nous permet de r\u00e9aliser 116 paniers. C’\u00e9tait super!<\/p>\n<\/td>\n En 2004, nous r\u00e9alisons 50 paniers. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, la famille Sims vient en Equateur pour participer au projet et faire des vacances humanitaires.<\/p>\n<\/td>\n Le projet \u00abun panier pour No\u00ebl\u00bb d\u00e9marre en 2002 comme un projet familial.<\/p>\n<\/td>\n <\/p>\n 2021<\/span><\/p>\n En Diciembre 2021, en la ciudad de Esmeraldas hemos distribuido 650 canastas, muchos ni\u00f1os recibieron un peluche que fueron regalados por ni\u00f1os de Suiza, como tambi\u00e9n, visitamos Puerto Lim\u00f3n y entregado Canastas a unas familias maravillosas, hemos realizado entrega en las calles de Atacames, y Quito.<\/span><\/p>\n \u00a1En el 2020 la aventura contin\u00faa!<\/p>\n<\/td>\n En diciembre de 2019 distribuimos 750 canastas, incluyendo 650 en Santo Domingo de los Tsachillas y luego 100 canastas en las calles de Quito, a los m\u00e1s pobres y m\u00e1s de 600 peluches a los ni\u00f1os!<\/p>\n \u00abAlgunas personas esperan que la felicidad llame a su puerta; yo dejo la puerta abierta.\u00bb<\/p>\n Jacques Salom\u00e9<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n \u00a1En 2017 celebramos los diez a\u00f1os de la asociaci\u00f3n! En 10 a\u00f1os, se han distribuido m\u00e1s de 54 toneladas de alimentos para las canastas navide\u00f1as en 12 ciudades de Ecuador. En 10 a\u00f1os, m\u00e1s de 13\u2019000 personas de barrios pobres, que viv\u00edan muy a menudo en condiciones de extrema precariedad, fueron invitadas a estas fiestas de Navidad sorpresas organizadas por la asociaci\u00f3n. En 10 a\u00f1os, m\u00e1s de mil peluches han sido distribuidos a los ni\u00f1os. En 10 a\u00f1os, m\u00e1s de 500 voluntarios participaron en las varias actividades de la asociaci\u00f3n. En 10 a\u00f1os, se enviaron m\u00e1s de 9\u2019000 correos electr\u00f3nicos, para boletines, informes de actividades, para encontrar voluntarios y patrocinadores.<\/p>\n<\/td>\n El 24 de diciembre del 2016, organizamos la distribuci\u00f3n de las canastas en la isla de Muisne, en la zona costera fuertemente afectada por el terremoto del 17 de abril de 2016. Las canastas contienen : 2 Kg de arroz, 1 Kg de sal, 1 Kg de az\u00facar, 500 g de condimentos, 400g de pasta, 1 lata de arvejas, \u00bd l de aceite, 1.6l de cola, 100g de salsa de tomate, una bolsa de 25g de caf\u00e9, un panettone de 420g y una tarjeta de $ 6 para la compra de un pollo. El 25 de diciembre se espera en Santo Domingo de los Tsachillas para una segunda fiesta de Navidad. En total distribuimos 550 canastas y casi 350 peluches. El d\u00eda 27 de diciembre 2015 se recibi\u00f3 cerca de dos mil invitados en la Casa de Retiros Juan XXIII, en la ciudad de Santo Domingo de los Tsachillas para una gran fiesta de Navidad. Las familias m\u00e1s desfavorecidas de los barrios sensibles de la cuidad, Ciudad Nueva, Carlos Ruiz Borneo, Cristo Vive, el Plan de Vivienda, urb. Sta Rosa, coop.Padre Familia, gallinero. Ideal, urb. Zambrano, urb. Port\u00f3n del R\u00edo, el Mercado Central, Toachi, El Camal y Terminal Terrestre se invit\u00f3. 700 canastas y 200 peluches se distribuyeron ese d\u00eda en un momento de compartir y de emoci\u00f3n. Pocos d\u00edas despu\u00e9s, 50 canastas y 30 peluches se distribuyeron en el pueblito Costa Azul alcanzando un total de 750 canastas navide\u00f1as para el a\u00f1o 2015. Para la Navidad 2014 tenemos el gran placer de distribuir 700 canastas a las familias humildes de las ciudades de Santo Domingo de los Tsachillas y de Montecristi. Doscientos canastas se distribuyen a la \u00abCasa de Retiro Juan 23\u00bb de Santo Domingo el 21 de diciembre 2014, y quinientas en la Bas\u00edlica Monserrat de Montecristi, en la provincia de Manab\u00ed, el 26. Este es un momento extraordinario con canciones, una obra de teatro, Pap\u00e1 Noel quien distribuye peluches a los ni\u00f1os, cuando los adultos reciben su canasta navide\u00f1a para una comida digna. Una Navidad agradable! \u00a1Gracias a todos los voluntarios, sponsors y padrinos que hicieron esto posible! En Diciembre 2013, tenemos la oportunidad de distribuir 600 canastas, la primera mitad en Quito el 22 de Diciembre, luego la otra mitad a Santo Domingo de los Tsachillas cuatro d\u00edas m\u00e1s tarde; Adem\u00e1s, ofrecemos cerca de 800 juguetes a los ni\u00f1os presentes en estos dos sitios (224 peluches tra\u00eddos desde Suiza, 500 balones peque\u00f1os comprados en el mismo lugar y 60 peque\u00f1os cojines fabricados y ofrecidos por un donante generoso en Ecuador). \u00a1Fue magn\u00edfico! Para los \u00abCoups de Pouce\u00bb<\/em> hacemos fabricar dos triciclos suplementarios, una cocina m\u00f3vil y tambi\u00e9n compramos una m\u00e1quina de coser, para los beneficiarios que van bien a sacar provecho de su nueva herramienta de trabajo.<\/p>\n<\/td>\n En Diciembre 2012 compartimos un total de 400 canastas a las familias desfavorecidas en Ecuador, 250 a Guayaquil la Perla del Pac\u00edfico el 24 de Diciembre, as\u00ed como m\u00e1s de 120 peluches a los ni\u00f1os el mismo d\u00eda; luego 150 canastas a la Libertad, ciudad peque\u00f1a costera de la Provincia de Santa Elena, el 28 de Diciembre del 2012. Los \u00abCoups de Pouce\u00bb<\/em>: Hacemos una cocina m\u00f3vil, compramos uniformes escolares y el equipo para una mini-tienda.<\/p>\n<\/td>\n En la Navidad 2011 realizamos 400 canastas, 300 que distribu\u00edmos el 24 de Diciembre en la catedral Cristo Rey de Esmeraldas. Adem\u00e1s, materializamos 7 \u00abCoup de Pouce\u00bb, <\/em>un triciclo, una cocina m\u00f3vil, una m\u00e1quina de coser, 7 derechos de grado, una maleta con su tr\u00edpode y una banqueta, peluches y chopas para los estudiantes del Colegio, ayuda a una persona dela tercera edad.<\/p>\n<\/td>\n En Diciembre 2010, ofrecemos 370 canastas, as\u00ed como tres \u00abCoups de Pouce\u00bb, un uniforme escolar, 1 derecho de grado, construcci\u00f3n de una casita para una persona de la tercera edad. \u00a1Fue simplemente extraordinario!<\/p>\n<\/td>\n El 22 y 25 de Diciembre del 2009, distribuimos 60 canastas en las calles de Quito y de Santo Domingo de los Tsachillas. El 23 de Diciembre de 2009, 300 canastas a las familias de los barrios \u00abLuz del D\u00eda\u00bb, \u00bb Voluntad de Dios \u00ab, \u00abEl Para\u00edso\u00bb, \u00bb Santa Martha, sector 5 \u00ab, \u00abLa Che Guevara\u00bb, \u00abJuan Eulogio\u00bb, y \u00abChiguilpe\u00bb de la ciudad de Santo Domingo. El 24 de Diciembre de 2009, ofrecemos 140 canastas y m\u00e1s de 100 juguetes en Quininde en la Provincia de Esmeraldas. Realizamos 1 \u00abCoup de Pouce\u00bb<\/em> en la ayuda a una persona de la tercera edad.<\/p>\n<\/td>\n En Diciembre 2008 ofrecemos 350 canastas. Por los \u00abCoups de Pouce\u00bb<\/em> ayuda econ\u00f3mica a una persona de la tercera edad, compra de material de primera necesidad para una persona de la tercera edad, compra de material para un zapatero, compra de un puerco para engordar, cuyes para reproducir, un triciclo.<\/p>\n<\/td>\n La Asociaci\u00f3n \u00bb Un Panier pour No\u00ebl \u00bb fue creada en agosto de 2007, y gracias a los padrinazgos podemos ofrecer 200 canastas y regocijar a tantas familias en la Navidad 2007. Los dos primeros \u00abCoups de pouce\u00bb<\/em>: ayuda a una persona de la tercera edad y un peque\u00f1o restaurante.<\/p>\n<\/td>\n En 2006, el primer padrinazgo nos permite realizar 116 canastas. \u00a1Fue super!<\/p>\n<\/td>\n En 2004, realizamos 50 canastas. \u00a1Aquel a\u00f1o, la familia Sims hab\u00eda venido al Ecuador para participar en el proyecto y hacer vacaciones humanitarias!<\/p>\n<\/td>\n El proyecto \u00abUna Canasta para Navidad \u00bb comenz\u00f3 en 2002 como un proyecto familiar.<\/p>\n<\/td>\n <\/p>\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 2024 Actividades en Suiza y Ecuador \u2013 2024 En 2024, nuestra asociaci\u00f3n realiz\u00f3 numerosas actividades en Suiza y Ecuador para apoyar a familias y comunidades vulnerables. En Suiza, organizamos la Comida de Apoyo \u201cLa Fritada\u201d, visitamos mercados con nuestro Tr\u00e9sor \u00e0 Petit Prix y montamos stands de artesan\u00eda ecuatoriana, compartiendo cultura, solidaridad y el compromiso … <\/p>\n\n\n
\n \n 2020<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2019<\/span><\/h3>\n
\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2017<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2016<\/span><\/h3>\n
Un coup de pouce permet d’\u00e9quiper les cinquante-et-un lits de l’EMS Santa Ana y San Joaquin de la via Quinide \u00e0 Santo Domingo avec des draps-housses imperm\u00e9ables et de remplacer ainsi les vieux morceaux de caoutchouc plac\u00e9s sur les matelas pour les prot\u00e9ger.<\/p>\n<\/td>\n\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2015<\/span><\/h3>\n
Pour les coups de pouce, Angelica de Salinas re\u00e7ut une cuisine mobile construite sur mesure pour ses besoins, alors que Luis se voyait terminer une chambre pour son usage \u00e0 la maison de retraite Santa Ana y San Joaquin de Sto-Domingo.
Un incommensurable merci aux donateurs et aux b\u00e9n\u00e9voles qui soutiennent ce projet de tout c\u0153ur depuis des ann\u00e9es !<\/p>\n<\/td>\n\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2014<\/span><\/h3>\n
Pour les coups de pouce, une famille de Quito re\u00e7oit une machine \u00e0 coudre et du mat\u00e9riel de confection pour continuer \u00e0 fabriquer un mod\u00e8le fait maison de masques de protection des voies respiratoires. Luis Castrill\u00f3n quant \u00e0 lui re\u00e7oit une aide alimentaire journali\u00e8re. Luis a 93 ans et il a v\u00e9cu les 15 derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie dans l\u2019extr\u00eame pr\u00e9carit\u00e9.<\/p>\n<\/td>\n\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2013<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2012<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2011<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2010<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2009<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2008<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2007<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2006<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2004<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2002<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n \n\n
\n \n 2020<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2019<\/span><\/h3>\n
\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2017<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2016<\/span><\/h3>\n
Un coup de pouce<\/em> para equipar las cincuenta y una camas del hogar de ancianos Santa Ana y San Joaqu\u00edn, via Quinide a Santo Domingo, con cubrecamas impermeables y reemplazar las viejas piezas de goma colocadas sobre los colchones para protegerlos.<\/p>\n<\/td>\n\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2015<\/span><\/h3>\n
Para los \u201ccoups de pouce\u201d Ang\u00e9lica -de Salinas recibi\u00f3 una cocina m\u00f3vil a medida para sus necesidades, mientras que Luis se vio terminar una habitaci\u00f3n para su uso en el hogar de ancianos \u201cSanta Ana y San Joaqu\u00edn\u201d de Sto-Domingo.
\u00a1Un inconmensurable agradecimiento a los padrinos y voluntarios que apoyan este proyecto con todo su coraz\u00f3n desde hace a\u00f1os!<\/p>\n<\/td>\n\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2014<\/span><\/h3>\n
Para los \u201ccoups de pouce\u201d, una familia de Quito recibe una m\u00e1quina de coser y material para seguir fabricando m\u00e1scaras de protecci\u00f3n respiratoria en casa. Luis Castrill\u00f3n recibe por su parte una ayuda diaria de alimentos. Luis tiene 93 a\u00f1os y vivi\u00f3 los \u00faltimos 15 a\u00f1os en la extrema pobreza.<\/p>\n<\/td>\n\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2013<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2012<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2011<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2010<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2009<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2008<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2007<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2006<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2004<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n \n \n 2002<\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n